La Mariachi (The Mariachi Woman)
Cine | Cortometraje DocumentalElenco: Nancy Velasco, Teo Saldivar.
Director: Adán Ruiz
Cinefotografía: Jaime Garrido
Productora: Centro Universitario de Estudios Cinematográficos (CUEC-UNAM)
Sonido y mezcla: Sebastián R. R.
1er AD: Francisco Herrera
Edición: Adán Ruiz
Nancy es una mujer mariachi que fue encarcelada injustamente al ser confundida con un traficante de personas mientras intentaba cruzar la frontera con Estados Unidos. Ahora vive en México junto a su esposa Teo, con la que tiene un hijo. Diariamente acude a Garibaldi, el sitio más importante para el mariachi en el mundo, donde es una de las pocas mujeres mariachi y canta para sostener a su familia.
Festivales:Mejor cortometraje latinoamericano en Festival Internacional de Cortometrajes El Heraldo (2018), Mención honorífica en Programa de Diversidad Sexual + Morelia 2018. Habana Film Festival (Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano), 45° Concordia Film Festival (Montreal), Shorts México, Zinegoak Bilbao Film Festival, Festival de Cine de Ensenada, Hidalgo Film Fest, 9no Cineversatil Festival Internacional de Cortometrajes LGBTIQ+ Buenos Aires, DOQUMENTA MX Festival Internacional de Cine Documental, Las Vegas Queer Arts Film Festival, Sides Short Film Festival (SSFF)
Exhibiciones:
Abril - Mayo, 2021La Mariachi en el Centro Cultural Clavijero
(Morelia, Michoacán, México)
La película se proyectará en loop, parte de la exhibición "Festivales de Cine del Estado de Michoacán".
Junio, 2020
La Mariachi en Noruega
(Tromsø, Noruega)
La película se proyectará en el marco del Festival NUFF 2020.
Mayo, 2020
La Mariachi, gratis nuevamente en Filminlatino
(, México)
Parte del programa de Cuórum, disponible a partir del 8 de Mayo y gratis durante un mes.
Mayo, 2020
La Mariachi en el CSUN / UNAM Film Festival
(Los Ángeles, Estados Unidos)
Del 1 al 10 de Mayo, disponible online: https://csununamfilmfest.org/
Abril, 2020
La Mariachi en California
(California, Estados Unidos)
Parte de Poppy Jasper International Film Festival
Febrero, 2020
La Mariachi en Zinegoak
(Bilbao, España)
Tres producciones mexicanas forman parte del festival #Zinegoak2020, entre ellas "La Mariachi".
Noviembre, 2019
La Mariachi en el Sides Short Film Festival (SSFF)
(Izmir, Turquía)
Será la primera vez que la película se exhiba en Turquía.
Noviembre, 2019
La Mariachi en el 26 CineSol Film Festival
(South Padre Island, Texas, Estados Unidos)
Noviembre, 2019
La Mariachi en Italia
(Cagliari, Sardinia, Italia)
La película se proyectará en el Sardinia Queer Short Film Festival en la ciudad de Cagliari, Sardinia este 16 de noviembre.
Noviembre, 2019
La Mariachi en "El Lugar que habitamos"
(Oaxaca, México)
La película se presentará en diferentes comunidades de Oaxaca con la presencia del director y la protagonista, Nancy Velasco.
- Tlaxiaco (15 Nov)
- Guadalupe Buenavista, Santa Maria Yucuhiti (15 Nov)
- San Pedro Jicayán (16 Nov)
- Santa María Jicaltepec (17 Nov)
- Villa de Tututepec (18 Nov)
- Oaxaca, Oaxaca (21 y 22 de Nov)
Noviembre, 2019
La Mariachi en el FIDÉ Brasil
(São Francisco, Curitiba, Brasil)
Octubre, 2019
La Mariachi en Las Vegas Queer Arts Film Festival
(Las Vegas, Nevada, Estados Unidos)
Agosto, 2019
La Mariachi en Doqumenta QRO
(Querétaro, México)
Jueves 22 de Agosto a las 18:00h en la Cineteca Rosalío Solano, y Viernes 23 a las 20:00h en el Museo de la Ciudad. Funciones con presencia del director.
Julio, 2019
La Mariachi en la Cineteca de Nuevo León
(Monterrey, México)
En el marco de la 8va Muestra Queer de Monterrey, Cuórum Morelia presentará el ciclo de ganadores de su pasada edición, HIMNOS.
Junio, 2019
La Mariachi en Argentina
(Quilmes, Argentina)
En la competencia oficial del 9no. Festival Internacional Cineversatil. 18 horas.
Junio, 2019
Proyección al aire libre de La Mariachi
(Ciudad de México, México)
Se presentará en el Audiorama del Parque Hundido de la Alcaldía de Benito Juárez, CDMX.
Mayo, 2019
La Mariachi abrirá la Muestra Internacional de Cine Alternativo en México
(Ciudad de México, México)
La Mariachi formará parte de la función inaugural de la 1er Muestra Internacional Itinerante de Cine Alternativo en México.
Abril, 2019
Ciclo de cine comentado: Batallas y amores
(Ciudad de México, México)
La Mariachi se proyectará en la Sala Lumiére de la Casa del Lago Juan José Arreola en el marco de "Batallas y amores", un ciclo de cine comentado por Arantxa Luna y organizado por Cuorum Morelia.
Marzo, 2019
La Mariachi en Brownsville
(Brownsville, Texas, Estados Unidos)
Marzo, 2019
La Mariachi en Tamaulipas
(Matamoros, Tamaulipas, México)
Marzo, 2019
La Mariachi en el Centro Cultural España
(Ciudad de México, México)
El CCEMX, en colaboración con Cuórum: Vanguardia, Experimentación, Género y Diversidad Sexual, presentan los cortometrajes ganadores del III Programa de Diversidad Sexual + Morelia. * Función con presencia de realizadores.
Marzo, 2019
"La Mariachi" se proyectará durante el Día Internacional de la Mujer
(Ciudad de México, México)
En el marco del evento "Mujeres empoderando Mujeres" organizado por Cuerpos Comunicantes con motivo del Día Internacional de la Mujer.
Febrero, 2019
La Mariachi en Chetumal y Bacalar
(Chetumal y Bacalar, México)
Parte del ciclo de proyecciones de Cuórum: Vanguardia, Experimentación, Género y Diversidad Sexual, organizado por Árbol Rojo.
Febrero, 2019
Diálogos de diversidad: Conversatorio con realizadores michoacanos
(Morelia, México)
Encuentro organizado por el Programa Continuo y el Centro Cultural Clavijero. Se proyectará: ANA de Magda Cacari, VALENTÓN de Luis Armando Sosa Gil (Premio Guerrero de la prensa michoacana), LA MARIACHI de Adán Ruíz (Mención Honorífica del III Programa de Diversidad Sexual de Morelia), Uli: SHOW DE MEDIANOCHE y ESTO ES LO QUE ME TOCÓ de Alexa Gutiérrez (OJO de la Sección Michoacana del Festival Internacional de Cine de Morelia).
Diciembre, 2018
La Mariachi en el 40 Festival Internacional de Cine de La Habana
(La Habana, Cuba)
En la sección "Los colores de la Diversidad".
Noviembre, 2018
La Mariachi en el Museo del Chopo
(Ciudad de México, México)
Dentro de las actividades de extensión del Programa de Diversidad Sexual + Morelia 2018. Sábado a las 19 horas (en la Función de Ganadores) y Domingo a las 17 horas (Programa 2).
Noviembre, 2018
La Mariachi en el VII Festival Internacional de Cortometrajes El Heraldo
(Tegucigalpa, Honduras)
El documental será proyectado en Tegucigalpa, Honduras, en la selección oficial del festival.
Octubre, 2018
La Mariachi en Programa Diversidad Sexual + Morelia 2018
(Morelia, Michoacán, México)
Parte de la competencia oficial de cortometraje en el Programa Diversidad Sexual + Morelia 2018, en el marco del 16 FICM (Festival Internacional de Cine de Morelia).
Octubre, 2018
La Mariachi en Casa del Lago Juan José Arreola UNAM
(Ciudad de México, México)
Parte de la 23 Muestra Fílmica CUEC
Septiembre, 2018
La Mariachi en el Festival de Cine de Ensenada
(Ensenada, Baja California, México)
Dentro de la Competencia Nacional de Cortometrajes.
Septiembre, 2018
La Mariachi en Morelia
(Morelia, Michoacán, México)
"La Mariachi" se proyectará en Morelia, en la función de clausura por las celebraciones de los 120 años del Cine en Michoacán.
Septiembre, 2018
La Mariachi en Shorts México
(Ciudad de México, México)
Sección en competencia a mejor documental mexicano.
Septiembre, 2018
La Mariachi en Veracruz
(Veracruz, Veracruz, México)
Dentro de la 23 Muestra Fílmica CUEC.
Septiembre, 2018
La Mariachi en Puebla
(Puebla, México)
Dentro de la Muestra Fílmica CUEC 2018
Agosto, 2018
La Mariachi en Morelos
(Cuernavaca, Morelos, México)
Parte de la Muestra Fílmica CUEC 2018
Julio, 2018
La Mariachi en el Festival Internacional de Cine de Hidalgo
(Pachuca, Hidalgo, México)
Compitiendo en la sección de documental mexicano.
Julio, 2018
La Mariachi en el Festival de Cine Independiente de la CDMX
(Ciudad de México, México)
Mostrándose fuera de competencia
Julio, 2018
La Mariachi en el Ágora de la Ciudad
(Xalapa, Veracruz, México)
Parte de la 23 Muestra Fílmica CUEC.
Junio, 2018
La Mariachi será transmitida en TV UNAM
(México, México)
El documental se transmitirá en Televisión por cable, señal abierta e internet el 18 y 30 de Junio a las 23 horas.
Junio, 2018
La Mariachi en el Museo UNAM HOY
(Ciudad de México, México)
Dentro de la 23 Muestra Fílmica CUEC.
Mayo, 2018
La Mariachi en la Cineteca Nacional
(Ciudad de México, México)
Función parte de la 23 Muestra Fílmica CUEC.
Mayo, 2018
La Mariachi en el 45° Concordia Film Festival
(Montreal, Canadá)
Parte del programa "VISIONS".
Últimas Noticias:
"Tres producciones mexicanas forman parte del festival Zinegoak 2020, entre ellas "La Mariachi"."
Cuorum (2020-01-27)
El Festival Zinegoak 2020 celebrará su decimoséptima edición con una selección de 40 cortometrajes en Sección Oficial (29) y Fuera de competencia (11).
Cuorum (2020-01-27)
El Festival Zinegoak 2020 celebrará su decimoséptima edición con una selección de 40 cortometrajes en Sección Oficial (29) y Fuera de competencia (11).
"La Mariachi, gratis por tiempo limitado en Filminlatino"
(2019-09-16)
El documental “La Mariachi” de Adán Ruiz estará disponible en la plataforma “Filminlatino” operada por el IMCINE a partir del 16 de septiembre y hasta el día 23 del mismo mes.
(2019-09-16)
El documental “La Mariachi” de Adán Ruiz estará disponible en la plataforma “Filminlatino” operada por el IMCINE a partir del 16 de septiembre y hasta el día 23 del mismo mes.
"Retratan Historias"
La Voz de Michoacán (2019-02-23)
“Los realizadores michoacanos en conversatorio sobre diversidad sexual exponen documentales”.
La Voz de Michoacán (2019-02-23)
“Los realizadores michoacanos en conversatorio sobre diversidad sexual exponen documentales”.
"Cuorum Morelia llega a Quintana Roo"
Quintana Roo Express (2019-02-18)
La muestra estará enmarcada por los tres programas de la Competencia Nacional de Cortometraje del III Programa de Diversidad Sexual de Morelia que incluyen a la Camelina de Plata (Premio del Jurado) el documental Un Amor en Rebeldía de Tania Claudia Castillo, las Menciones Honoríficas La Mariachi de Adán Ruíz, Reset de Rodrigo Martín Jaffe, el Premio del Público Se murió Juan Gabriel de Tavo Ruíz y el Premio de la revista Vice, La Flaca de Adriana Barbosa y Thiago Zanato.
Quintana Roo Express (2019-02-18)
La muestra estará enmarcada por los tres programas de la Competencia Nacional de Cortometraje del III Programa de Diversidad Sexual de Morelia que incluyen a la Camelina de Plata (Premio del Jurado) el documental Un Amor en Rebeldía de Tania Claudia Castillo, las Menciones Honoríficas La Mariachi de Adán Ruíz, Reset de Rodrigo Martín Jaffe, el Premio del Público Se murió Juan Gabriel de Tavo Ruíz y el Premio de la revista Vice, La Flaca de Adriana Barbosa y Thiago Zanato.
"Creo que el documental, en relación con la ficción, puede conmovernos más"
Diario El Heraldo (2018-11-19)
El director del cortometraje documental “La mariachi”, ganador a Mejor corto latinoamericano en el VII Festival Internacional de EL HERALDO, conversa sobre su triunfo y cómo nació la creación de esta historia de diversidad
Diario El Heraldo (2018-11-19)
El director del cortometraje documental “La mariachi”, ganador a Mejor corto latinoamericano en el VII Festival Internacional de EL HERALDO, conversa sobre su triunfo y cómo nació la creación de esta historia de diversidad
"Egresados del CUEC triunfan en Morelia"
El Financiero (2018-11-06)
Melissa Elizondo, Betzabé García, Gastón Andrade y Adán Ruiz ganaron diversos reconocimientos en la edición XVI del Festival Internacional de Cine de Morelia.
El Financiero (2018-11-06)
Melissa Elizondo, Betzabé García, Gastón Andrade y Adán Ruiz ganaron diversos reconocimientos en la edición XVI del Festival Internacional de Cine de Morelia.
"La Mariachi triunfa en Honduras"
La Voz de Michoacán (2018-11-05)
El documental “La Mariachi” (The Mariachi Woman) dirigido por Adán Ruiz y producido por el Centro Universitario de Estudios Cinematográficos (CUEC-UNAM) se hizo acreedor al reconocimiento a Mejor Cortometraje Latinoamericano en el Festival Internacional de Cortometrajes El Heraldo, uno de los certámenes fílmicos más relevantes en el país, en Tegucigalpa, Honduras.
La Voz de Michoacán (2018-11-05)
El documental “La Mariachi” (The Mariachi Woman) dirigido por Adán Ruiz y producido por el Centro Universitario de Estudios Cinematográficos (CUEC-UNAM) se hizo acreedor al reconocimiento a Mejor Cortometraje Latinoamericano en el Festival Internacional de Cortometrajes El Heraldo, uno de los certámenes fílmicos más relevantes en el país, en Tegucigalpa, Honduras.
"Alumnos del CUEC triunfan en el Festival Internacional de Cine de Morelia"
Azteca Noticias (2018-11-05)
Azteca Noticias (2018-11-05)
"Cineasta michoacano gana premio a Mejor Cortometraje Latinoamericano"
Quadratin (2018-11-04)
Este premio es concedido tan sólo a unos días de haber recibido una mención honorífica en el Programa de Diversidad Sexual celebrado en el marco del XVI Festival Internacional de Cine de Morelia.
Quadratin (2018-11-04)
Este premio es concedido tan sólo a unos días de haber recibido una mención honorífica en el Programa de Diversidad Sexual celebrado en el marco del XVI Festival Internacional de Cine de Morelia.
"'La Mariachi' gana premio a Mejor Corto Latinoamericano"
Diario El Heraldo (2018-11-02)
La pieza mexicana de Adan Ruíi se alzó como la ganadora de la categoría Mejor Corto Latinoamericano en el Festival Internacional de Cortometrajes EL HERALDO 2018, mostrando una realidad migratoria actual no solo de México sino del resto de países centroamericanos.
Diario El Heraldo (2018-11-02)
La pieza mexicana de Adan Ruíi se alzó como la ganadora de la categoría Mejor Corto Latinoamericano en el Festival Internacional de Cortometrajes EL HERALDO 2018, mostrando una realidad migratoria actual no solo de México sino del resto de países centroamericanos.
"Premian a ganadores del Programa de Diversidad Sexual + Morelia, en el FICM"
Primera Plana Noticias (2018-10-25)
‘La Mariachi’, del moreliano Adán Ruíz fue galardonada con una mención honorífica como parte del Programa de Diversidad Sexual + Morelia, en el marco del 16 Festival Internacional de Cine de Morelia.
Primera Plana Noticias (2018-10-25)
‘La Mariachi’, del moreliano Adán Ruíz fue galardonada con una mención honorífica como parte del Programa de Diversidad Sexual + Morelia, en el marco del 16 Festival Internacional de Cine de Morelia.
"La Mariachi, la lucha de una mujer contra los estereotipos en México"
Primera Plana Noticias (2018-10-24)
La Mariachi es la historia de México, porque engloba todo de lo que el país vive a diario como son la migración, la discriminación, la diversidad sexual, entre otras; opinó Adán Ruíz, director y productor del corto documental proyectado en el marco del Festival Internacional de Cine de Morelia (FICM).
Primera Plana Noticias (2018-10-24)
La Mariachi es la historia de México, porque engloba todo de lo que el país vive a diario como son la migración, la discriminación, la diversidad sexual, entre otras; opinó Adán Ruíz, director y productor del corto documental proyectado en el marco del Festival Internacional de Cine de Morelia (FICM).
"Cinema Weekend platica con Adán Ruiz sobre "La Mariachi" en el 16 FICM"
Cinema Weekend (2018-10-22)
Entrevista con el director Adán Ruiz #FICM2018
Cinema Weekend (2018-10-22)
Entrevista con el director Adán Ruiz #FICM2018
"Presentarán "La Mariachi" en el Clavijero"
La Voz de Michoacán (2018-10-22)
El documental “La Mariachi”, de Adán Ruiz se exhibirá en el marco del XVI FICM.
La Voz de Michoacán (2018-10-22)
El documental “La Mariachi”, de Adán Ruiz se exhibirá en el marco del XVI FICM.
"Identidad de Mujer en el Programa de Diversidad Sexual + Morelia"
Morelia Programa / Alucinema (2018-10-03)
En La mariachi de Adán Ruiz, seguimos a Nancy en su camino entre Garibaldi y el hogar que comparte con su esposa e hijo, siendo testigos del andar de una de las pocas mujeres dedicadas al mariachi.
Morelia Programa / Alucinema (2018-10-03)
En La mariachi de Adán Ruiz, seguimos a Nancy en su camino entre Garibaldi y el hogar que comparte con su esposa e hijo, siendo testigos del andar de una de las pocas mujeres dedicadas al mariachi.
"Inicia Muestra fílmica CUEC en el Ágora de la Ciudad"
Crónica de Xalapa (2018-07-17)
Este año, la ya consagrada Muestra Fílmica del Centro Universitario de Estudios Cinematográficos (CUEC) de la UNAM se viste de gala no sólo por celebrar su vigésima tercera edición, sino, además, porque se festejan los cincuenta y cinco años de fundación de este Centro, el más antiguo de América Latina en educación formal cinematográfica.
Crónica de Xalapa (2018-07-17)
Este año, la ya consagrada Muestra Fílmica del Centro Universitario de Estudios Cinematográficos (CUEC) de la UNAM se viste de gala no sólo por celebrar su vigésima tercera edición, sino, además, porque se festejan los cincuenta y cinco años de fundación de este Centro, el más antiguo de América Latina en educación formal cinematográfica.
"El documental “La Mariachi”, del cineasta michoacano Adán Ruiz se estrenará en Film Fest Montreal"
Diario Visión (2018-04-27)
El documental “La Mariachi” (The Mariachi Woman) dirigido por Adán Ruiz y producido por el Centro Universitario de Estudios Cinematográficos (CUEC-UNAM) con el apoyo de Red Nacional de Arte como productor asociado, ha sido seleccionado para proyectarse en el 45º Concordia Film Festival en Montreal, Canadá.
Diario Visión (2018-04-27)
El documental “La Mariachi” (The Mariachi Woman) dirigido por Adán Ruiz y producido por el Centro Universitario de Estudios Cinematográficos (CUEC-UNAM) con el apoyo de Red Nacional de Arte como productor asociado, ha sido seleccionado para proyectarse en el 45º Concordia Film Festival en Montreal, Canadá.
""La Mariachi" de Adán Ruiz se proyectará en el 45 Concordia Film Fest"
Red Nacional de Arte (2018-04-21)
El cortometraje documental formará parte de la sección “VISIONS”.
Red Nacional de Arte (2018-04-21)
El cortometraje documental formará parte de la sección “VISIONS”.